试述欧洲联盟法促进了大陆法系和英美法系的融合的体现。

试题答案：

详见解析

试题解析：

(1)欧洲联盟成员国中绝大多数国家属于大陆法系传统，并且欧共体的六个创始国又都是大陆法系国家，因此，大陆法系在相当程度上成为欧洲联盟法律发展的主导力量。但随着欧洲法院日益发挥重要的作用以及英国、爱尔兰加入欧洲联盟，英美法系逐渐对欧洲联盟法律产生重要影响，欧洲联盟法本身就证明了两大法系的交汇。

(2)鉴于欧洲联盟法律体系本身所具有的双重性以及它在成员国的直接效力和优先适用，各成员国不可避免地受到另一法系的影响。对英美法系的成员国来说，这种主要以大陆法系模式创造出来的法律体系的直接适用，意味着必须调整本国现有的法律制度，大量接受大陆式法律术语和原理。而对大陆法系的成员国来说，欧洲法院判例对其具有的实际上的约束力，使不成文法的因素不断被吸收到本国法律体系中。欧洲联盟法逐渐成为两大法系融合的一个重要推动力。